JLT Volume 7 No 1, 2017

Articles

• Tren kajian terjemahan dan industri terjemahan

  Sugeng Hariyanto

  1-9

  • PDF

• Analisis strategi penerjemahan berita BBC Indonesia dan pengaruhnya pada kualitas terjemahan

  Benedictus Bina Naratama

  10-19

  • PDF

• Kesepadanan dan pergeseran gramatika dalam penerjemahan semimodal bahasa Inggris “have to” ke dalam bahasa Indoensia pada Novel “Eclipse”

  Nur Hasanah

  20-28

  • PDF

• Pergeseran makna dalam penerjemahan kosakata emosi bahasa Jepang

  Sa’idatun Nishfullayli

  29-38

  • PDF

• Transkreasi puisi a Red Red Rose karya Robert Burns sebagai model penerjemahan kreatif karya sastra puisi dalam pengajaran kelas penerjemahan

  Sarif Syamsu Rizal

  39-49

  • PDF

• Berbagai kendala pengajaran pengalihbahasaan konsekutif dan cara mengatasinya

  Nuning Yudhi Prasetyani

  50-55

  • PDF

• Pemanfaatan kemasan produk sebagai materi otentik dalam pembelajaran imbuhan di kelas Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA)

  Ratna Elizabeth

  56-60

  • PDF

• Penelusuran strategi metakognitif mahasiswa dalam membaca teks berbahasa Inggris

  Abidin Pammu, Sukmawaty Mumu, Hamsinah Yasin, Asniar Asiz

  61-69

  • PDF